Datenschutz
Für die Verarbeitung personenbezogener Daten gelten insbesondere die Bestimmungen des Gesetzes über den Kirchlichen Datenschutz (KDG).
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne des Kirchlichen Datenschutzgesetzes (KDG) ist:
Caritasverband Mülheim an der Ruhr e.V.
Hingbergstraße 176
45470 Mülheim an der Ruhr
Telefon: 0208 30008-0
E-Mail: info@caritas-muelheim.de
Weitere Angaben zum Verantwortlichen finden Sie in unserem Impressum.
2. Datenschutzbeauftragter
Wir haben einen externen Datenschutzbeauftragten bestellt:
RA Michael Bock, LL.M.
DASECO GmbH
Werkmeisterstraße 41
47877 Willich
E-Mail: datenschutz@caritas-muelheim.de
Telefon: 0208 30008-0
Bei Fragen zum Datenschutz können Sie sich unmittelbar an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.
3. Allgemeines zur Verarbeitung personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website und ihrer Funktionen erforderlich ist, eine gesetzliche Grundlage hierfür besteht oder Sie in die Verarbeitung eingewilligt haben.
Als Rechtsgrundlagen kommen insbesondere die im KDG vorgesehenen Erlaubnistatbestände in Betracht, beispielsweise eine Einwilligung, die Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen, eine gesetzliche Verpflichtung oder ein berechtigtes Interesse.
Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
4. Bereitstellung der Website und Server-Protokolldaten
Bei jedem Aufruf unserer Website werden technisch erforderliche Informationen durch das System erfasst.
Hierzu können insbesondere gehören:
- Browsertyp und Browserversion,
- verwendetes Betriebssystem,
- IP-Adresse,
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
- zuvor aufgerufene Website,
- aufgerufene Seiten und Dateien.
Diese Daten werden benötigt, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und mögliche technische Störungen oder missbräuchliche Zugriffe erkennen zu können.
Die aktuelle CariNet-Datenschutzerklärung nennt genau diese Kategorien von Zugriffs- und Verbindungsdaten; IP-Adressen werden dort nach Wegfall des erforderlichen Personenbezugs anonymisiert.
5. CariNet und Content Delivery Network
Unsere Website wird mit dem Content-Management-System CariNet CMS des Deutschen Caritasverbandes betrieben.
Zur schnellen und zuverlässigen Bereitstellung zentraler Inhalte nutzt CariNet ein Content Delivery Network (CDN) unter der Domain cdn.carinet.de. Darüber können beispielsweise zentrale Gestaltungselemente, Logos, Bilder und weitere statische Inhalte bereitgestellt werden.
Beim Aufruf unserer Website wird technisch eine Verbindung zu den entsprechenden CariNet-Servern hergestellt. Das CDN dient insbesondere dazu, Inhalte effizient auszuliefern und Ladezeiten zu optimieren.
6. Cookies und Datenschutz-Einstellungen
Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für grundlegende Funktionen und den sicheren Betrieb der Website erforderlich sind.
Darüber hinaus können externe Dienste wie Google Maps und YouTube eingebunden werden. Diese Dienste werden erst aktiviert, wenn Sie über unsere Datenschutz-Einstellungen ausdrücklich zugestimmt haben.
Sie können Ihre Auswahl im Consent-Dialog treffen und eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Datenschutz-Einstellungen unserer Website widerrufen oder ändern.
7. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Dies betrifft insbesondere Ihre E-Mail-Adresse sowie die Angaben, die Sie uns mit Ihrer Nachricht übermitteln.
Die Daten werden ausschließlich soweit erforderlich für die Bearbeitung des jeweiligen Anliegens verwendet. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
8. Kontakt- und Webformulare
Sofern auf unserer Website Kontakt- oder andere Webformulare bereitgestellt werden, verarbeiten wir die dort eingegebenen personenbezogenen Daten, um Ihre Anfrage entgegenzunehmen und zu bearbeiten.
Welche Angaben erforderlich sind, ergibt sich aus dem jeweiligen Formular. Weitere Angaben können - soweit entsprechend gekennzeichnet - freiwillig erfolgen.
Die übermittelten Daten verwenden wir grundsätzlich nur für den Zweck, für den sie uns mitgeteilt wurden. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
Zum Schutz vor automatisierten Eingaben und Missbrauch können bei einzelnen Formularen technische Schutzmaßnahmen eingesetzt werden. Über die dabei gegebenenfalls stattfindende Verarbeitung personenbezogener Daten informieren wir entsprechend dem tatsächlich eingesetzten Verfahren.
9. Google Maps
Auf unserer Website verwenden wir Google Maps, um Standorte unserer Einrichtungen und Angebote übersichtlich darzustellen. Anbieter des Kartendienstes ist Google.
Die Karten werden erst geladen, wenn Sie über unsere Datenschutz-Einstellungen ausdrücklich zugestimmt haben. Ohne Ihre Einwilligung werden keine Karteninhalte von Google nachgeladen.
Nach Ihrer Zustimmung wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse und weitere technische Nutzungsdaten an Google übermittelt werden. Auf die anschließende Datenverarbeitung durch Google haben wir keinen Einfluss.
Dabei kann es auch zu einer Verarbeitung personenbezogener Daten in den USA kommen. Für entsprechend zertifizierte US-Unternehmen besteht mit dem EU-U.S. Data Privacy Framework ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission.
Die Einbindung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß § 6 Abs. 1 lit. b KDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Datenschutz-Einstellungen unserer Website widerrufen oder ändern.
10. Newsletter
Wir planen, Ihnen künftig die Möglichkeit anzubieten, sich über unsere Website für einen Newsletter des Caritasverbandes Mülheim an der Ruhr anzumelden.
Sobald diese Funktion bereitsteht, informieren wir Sie an dieser Stelle über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bei der Anmeldung, beim Versand und bei der Abmeldung vom Newsletter.
11. Webstatistik und Reichweitenmessung
Für die technische und redaktionelle Auswertung unseres Internetangebots steht uns eine integrierte Statistikfunktion von CariNet zur Verfügung.
Zusätzliche Webanalyse- oder Reichweitenmessungssysteme wie Matomo oder Google Analytics setzen wir derzeit nicht ein.
Sollten wir künftig weitere Analyseverfahren einsetzen, werden wir diese Datenschutzerklärung entsprechend ergänzen.
12. Social Media
Auf unserer Website finden Sie Verlinkungen zu unseren Auftritten in sozialen Netzwerken, insbesondere:
Bei einfachen Verlinkungen werden durch den Besuch unserer Website zunächst keine Daten an die jeweilige Plattform übermittelt. Erst wenn Sie einen entsprechenden Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und rufen das Angebot des jeweiligen Plattformbetreibers auf.
Für die dort stattfindende Datenverarbeitung gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
13. Externe Links und Inhalte Dritter
Unsere Website kann Links zu externen Internetangeboten enthalten.
Beim Anklicken eines solchen Links verlassen Sie unser Internetangebot. Für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der jeweiligen externen Website ist grundsätzlich deren Betreiber verantwortlich.
Soweit Inhalte externer Anbieter unmittelbar auf unserer Website eingebettet werden, können bei deren Aktivierung Daten an den jeweiligen Anbieter übermittelt werden. Soweit hierfür eine Einwilligung erforderlich ist, werden solche Inhalte grundsätzlich erst nach entsprechender Zustimmung geladen.
14. Stellenangebote und Caritas-Jobbörse
Auf unserer Website veröffentlichen wir Stellenangebote über die in CariNet integrierte Caritas-Jobbörse.
Wenn Sie sich per E-Mail auf eine ausgeschriebene Stelle bewerben, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten ausschließlich zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens. Dazu gehören insbesondere Ihre Kontaktdaten sowie die Angaben und Unterlagen, die Sie uns im Rahmen Ihrer Bewerbung zur Verfügung stellen.
Wir planen, künftig auch eine direkte Online-Bewerbung über unsere Website anzubieten. Vor Einführung dieser Funktion werden wir die Datenschutzhinweise entsprechend ergänzen und über die damit verbundene Datenverarbeitung informieren.
Für die Aufbewahrung und Löschung von Bewerbungsunterlagen gelten die einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen und unsere internen Datenschutzregelungen.
15. Sicherheit und verschlüsselte Übertragung
Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten gegen Verlust, Veränderung, unberechtigten Zugriff oder sonstige unzulässige Verarbeitung zu schützen.
Die Übertragung unserer Website erfolgt verschlüsselt über HTTPS beziehungsweise SSL/TLS.
Bitte beachten Sie, dass eine vollständige Sicherheit bei der Datenübertragung im Internet grundsätzlich nicht garantiert werden kann.
16. Ihre Rechte
Nach Maßgabe des Kirchlichen Datenschutzgesetzes haben Sie insbesondere das Recht,
- Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu erhalten,
- unrichtige Daten berichtigen zu lassen,
- unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer Daten zu verlangen,
- die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen,
- der Verarbeitung personenbezogener Daten unter den gesetzlichen Voraussetzungen zu widersprechen,
- eine erteilte Einwilligung jederzeit für die Zukunft zu widerrufen,
- unter den gesetzlichen Voraussetzungen Datenübertragbarkeit zu verlangen.
Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte können Sie sich an uns oder unseren Datenschutzbeauftragten wenden.
17. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen kirchlichen Datenschutzaufsicht über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.
Für unseren Verband ist folgende Aufsichtsbehörde zuständig:
Katholisches Datenschutzzentrum
Körperschaft des öffentlichen Rechts
Brackeler Hellweg 144
44309 Dortmund
Telefon: 0231 138985-0
E-Mail: info@kdsz.de
Internet: www.katholisches-datenschutzzentrum.de
18. Speicherdauer und Löschung
Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.
Eine weitere Speicherung kann erfolgen, wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden.
Nach Wegfall des jeweiligen Zwecks und Ablauf entsprechender Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
19. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich rechtliche Anforderungen, technische Funktionen unserer Website oder die von uns eingesetzten Dienste ändern.
Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.
Stand: Oktober 2026